Culicchia: “Quella “J” bianconera sulla maglia del Toro. Non si fa”

Giuseppe Culicchia, scrittore, saggista, traduttore italiano e grande tifoso del Toro, ha commentato su le pagine de La Stampa la nuova maglia da trasferta del Torino e come moltissimi altri tifosi granata non ha apprezzato che sulla manica ci fosse una “J” (che ha al fianco una “D”) bianca su sfondo nero. “J” che è il logo dello sponsor JD Sport, azienda di distribuzione di abbigliamento sportivo, ma che non è Joma, altro sponsor del Torino Fc che produce le maglie della squadra granata. Quello di Culicchia non è un attacco a Joma (o meglio a JD Sport), ci mancherebbe, ma se fosse stato scelto uno sfondo di un altro colore sarebbe stato decisamente meglio pensa e scrive Culicchia come tanti altri tifosi, ma purtroppo un'azienda non può cambiare il proprio logo, neppure i colori per venire incontro ai tifosi granata o a altri.  

“Inutile negarlo, o girarci intorno: noi del Toro abbiamo un problema con un paio di parole e con una lettera dell’alfabeto. … Le due parole in questione, di cui una è la forma contratta dell’altra, non riusciamo proprio a pronunciarle, se non in occasione del derby e in un coro che non è il caso di riportare. … queste due parole - scrive Culicchia - iniziano entrambe per “J”. E proprio la lettera “J” è quella che, evocando le lettere seguenti, ovvero “uventus” oppure “uve” (la forma contratta di cui sopra) fatichiamo a tollerare. … Già anni fa, quando il Torino annunciò che sarebbe stata la Joma a realizzare le maglie da gioco granata, in molti storcemmo il naso. Tra tutti i marchi possibili, proprio il solo che ha come lettera iniziale la “J” … con tutto il rispetto per la Joma, ovviamente: è un problema nostro e solo nostro … il fatto che ora, sulle nuove divise da gioco, la “J” compaia in bianco su sfondo nero non fa che aggravare il nostro malessere. Possibile che a nessuno sia venuto in mente di usare un altro colore? Scegliendo uno sfondo verde, per esempio? Il verde sta bene con il granata. Ma il bianconero proprio no. Il bianconero sta male. E fa male: negli ultimi diciannove anni abbiamo vinto soltanto un derby, record negativo nella storia del club. Non si fa”.